Sécurité des travailleurs isolés : Mode d'emploi

Isolated Worker Safety: Instructions for Use

Présentation

Cette application permet aux travailleurs isolés de signaler le lieu et l'heure de leur arrivée et de leur départ des locaux de l'ENS, en utilisant un navigateur web.

Adresse de l'application

http://travisol.ens.psl.eu

Pré-requis

  • Un ordinateur connecté au réseau
  • Un navigateur web

Utilisation

1/ Signaler sa présence lors de son arrivée dans les locaux

Via la page d'acceuil, indiquer :

  • Nom et prénom
  • L'adresse éléctronique (très important : elle doit être correcte et complète)
  • Le site
  • Le lieu (batiment, étage, salle, ect..)
  • Le numéro de poste
  • L'heure de départ prévue

et cliquer sur le bouton 'Signaler'

2/ Signaler son départ

L'application envoie un courrier électronique à l'adresse déclarée.
Ce courrier contient un lien permettant de se désinscrire. Cliquer sur ce lien au moment du départ.
Confirmer le départ en cliquant sur le bouton 'Confirmer'.

Presentation

This application allows lone workers to report the location and time of their arrival and departure from the ENS premises, using a web browser.

Application address

http://travisol.ens.psl.eu

Prerequisites

  • A computer connected to the network
  • A web browser

Usage

1/ Sign in on arrival at the premises

Via the homepage, indicate :

  • Lastname and firstname
  • E-mail address (very important: it must be correct and complete)
  • The site
  • The location (building, floor, room, etc.)
  • The post number
  • Scheduled departure time

and click on the 'Report' button

2/ Report your departure

The application sends an e-mail to the declared address.
This email contains a link to unsubscribe. Click on this link at the time of departure.
Confirm the departure by clicking on the 'Confirm' button.